Bill Rago, publiciste au chômage, accepte en dernier recours un poste d'enseignant intérimaire dans une base militaire. Sa mission : inculquer les rudiments de la langue anglaise à huit 'irrécupérables' mis au ban de la société et de l'armée. L'ultime moyen : l'étude de Shakespeare entre deux parcours de combattant...